飘天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第39章 生日（第3页）

汉斯举起他的酒杯祝酒。

“祝卡尔！

愿他看到更多的生日，愿胜利很快属于我们！”

碰杯庆祝后，汉斯又闲不住了。

“所以，菲舍尔，”

他叫着，拍拍年轻士兵的背，把菲舍尔从沉思中惊醒。

“告诉我们，作为一个新兵是什么感觉？还有战场恐惧症吗？”

菲舍尔被这一碰吓得畏缩了一下，他的目光转向卡尔，然后回到自己的盘子上。

“是的，下士。”

他喃喃道。

“战争就是勇气和荣耀！

一旦你尝到胜利的滋味，你就会成为天生的战士。”

1931年3月7日，天气阴，生日。

卡尔在这半年里，学会了期待学校的放学铃声，他的脚步加快，带着新的目标走回罗森费尔德-布兴贝格社区。

冲去埃尔南德斯家庭，迎接他的是新鲜出炉的曲奇饼的香气（他们总是在烤东西！

）以及一片喧杂，但不知何故叫人感到高兴，也叫他被这些事物吸引住，像飞蛾扑火一样爱上它们。

并且，他也学会了驾驭美国式幽默，迈克尔和琳达之间不断的调侃，以及外号为“老爹”

的詹姆斯那充满房子的大笑。

然而埃尔南德斯家的温暖并不能完全将他与现实隔离开来。

学校仍然是充满嘲讽和推搡的雷区，他的弟弟仍然被奉为黄金标准，他父亲的不赞成像乌云一样悬在他的脑袋上空。

在这个阴郁的星期六晚上，不可避免的风暴来临了。

卡尔轻车熟路从后门溜回家，浑身被蒙蒙细雨弄得湿漉漉的，他悄悄地脱掉鞋子，还沉浸在与迈克尔玩接球的下午的余辉中，新鲜出炉的面包香气（在施瓦茨家是一种稀罕物）似乎还紧抱在他的衣服上。

真糟糕，玩得太开心，竟忘记把今天他生日的消息告诉给埃尔南德斯一家人，不然他肯定能收获一个巨大而又漂亮的生日蛋糕……哎呀，要不要回去告诉他们呢？他想要一个像他们家一样的蛋糕：三层高、白白的奶油糊在壁上，并且有蓝莓果酱打顶儿！

肯定好吃……或许也可以插上个小旗子？

“卡尔。”

“怎……怎么了，父亲？”

卡尔僵住了，抬头看见他的父亲霍尔格，屹立在身前。

他的心急速地跳动着。

一刹那，他知道自己惹上了麻烦。

他编造的那些谎言——“和同学一起课外学习”

，“帮肖尔兹夫人做园艺”

再也站不住脚了。

“解释一下你自己：你去了哪里？”

“我，呃……我只是……”

想找借口，但在这样的情况，他无法撒谎，不能对他父亲撒谎。

“别对我撒谎，孩子！”

霍尔格向前迈了一步，带着威胁的意味。