飘天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十三章 亚历山大波拿帕特卡斯特（第2页）

这种目光的接触即刻间便告破裂。

卡斯特先生低下眼睛，恼怒和烦躁地说：

“我可从来没有给你写过信。

那些信不是我写的，我已经说过许多遍了。”

“我知道，”

波洛说，“可是，如果你没有写过那些信的话，谁会写呢？”

“是个敌人，我肯定有个敌人。

他们全都在针对我，警察——每个人——都在反对我。

这是个巨大的阴谋。”

波洛并没有回答。

卡斯特先生说：

“每个人都在反对我——情况总是这样。”

“当你还是小孩子的时候也这样吗？”

卡斯特先生看来是在沉思。

“不，不，那时候可不是这样。

我母亲很喜欢我，可她太雄心勃勃——那种可怕的雄心勃勃。

那就是她给我取那些荒谬的名字的原因。

她有些可笑的念头，认为我将会成为什么大人物。

她总是要求我坚持追求，她总是谈论意志力……并说每个人都可以成为命运的主人……她说我可以做成任何事！”

他沉默了一分钟。

“当然，她大错特错了。

我不久便认识到了自己。

在生活中，我不是那种不断前进的人。

我不断地做错事——使我自己看上去荒诞可笑，而且我胆小羞怯——害怕与人打交道。

我在学校里并不好过——那些男孩子发现了我的教名，他们常常以此取笑我……我在学校里表现极差——游戏、功课，每件事都挺差的。”

他摇摇头。

“可怜的母亲就这样去世了。

她满怀失望……即使是当我在念商科学校的时候，我也挺笨的——我学习打字和速记要比别人花更长的时间，然而我并没有感到愚蠢——如果你明白我的意思的话。”

他突然间恳切地看了另外那个人一眼。

“我明白你的意思。”

波洛说，“继续说吧。”

“正好是那种感觉，其他每个人都认为我愚蠢，这非常令人泄气。

后来在办公室工作的时候，情形也一样。”

“后来在战争中也一样吗？”