飘天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第67章 怎么跟你解释这句话的（第1页）

看董姝予的表情，我就知道她根本没搞懂“蛋子儿”

是什么意思就乱用了，我无奈地斜了她一眼。

“谁告诉你蛋子儿是形容皮肤像剥了皮的鸡蛋的？”

“不是这个意思吗？但......我觉得挺贴切的啊，蛋子，蛋指鸡蛋，子儿不也常用来形容果核类，应该和‘籽’一个意思吧？”

她轻轻咬着指甲，微微皱着眉头向我解释道。

我摇摇头，开口解释：“蛋子儿是天津方言，意思是说人不是东西，可别乱用。

还皮肤很蛋子儿？呵~”

我把车驶入主路后，见她没反应，便侧头看了她一眼，只见她咬着下唇，表情呆呆的，似乎有些疑惑，我好奇问道：“这词谁跟你说的？”

董姝予听了我的话，看了我一眼，瘪了瘪嘴，咬牙切齿道：“沈思晴！

就是我那个天津室友！

她告诉我蛋子儿是形容皮肤好的，她还总......”

话说到一半，她像是想起了什么，眨了眨眼睛，没继续说下去反而拿起了手机。

听她这么说，我点了点头，心里猜到可能就是沈思晴。

她这个天津室友我重生前见过，是个很幽默的人，说话特别有意思。

瞧董姝予现在这表情，估计是沈思晴发现寝室里其他人听不懂她的方言，就拿室友寻开心呢。

“给我指下路！”

我看了她一眼，见她鼓着嘴正拿着手机打字，估计是在和室友聊天。

“嗯，前面路口左转，一直往前走。”

董姝予听到我的话，连忙收起手机观察路，然后开口说道。

说完，她眼珠一转，往我这边凑了凑，小声问道：“我以前总说你真不是东西，按照你说的蛋子儿的意思，以后我是不是能说你真蛋子儿了？呃，这俩是一个意思吧？”

我：（￢?￢）?

“你平时说的‘不是东西’算是口头禅，没什么骂人的意思，但蛋子儿可是纯粹骂人的话！”

我面无表情地扫了她一眼，耐心解释着。

不解释不行啊，不然哪天惹她生气了，她突然来一句“毕朝卓你真蛋子儿”

，以她的性格，真干得出来。

本以为解释完这个词就没事了，我刚点了根烟抽了一口，结果她又冒出一句，差点把我呛到。

“你可真耐人？猫猫个个是什么意思？”

我：（。

?vェv??）y━?~~

“咳咳”

我轻咳一声，好奇地问她：“沈思晴是怎么跟你解释这句话的？”

“她说‘猫猫个个’和‘耐人’在她那儿都是可爱的意思，是夸人的！”

我撇了撇嘴，这个沈思晴还真能瞎掰。

要不是我重生前去过几次天津，还真可能像董姝予一样，以为这几个词就是她所说的意思。

为了避免这傻丫头以后闹笑话，我想了想，还是跟她解释清楚：“耐人的意思没错，是可爱。

但猫猫是指摸，个个指胸，你们女孩子在寝室里开开玩笑也就算了，可千万别在外面乱说！”