飘天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

思远人（第1页）

红叶黄花秋意晚，千里念行客。

飞云过尽，归鸿无信，何处寄书得?泪弹不尽临窗滴，就砚旋研墨。

渐写到别来，此情深处，红笺为无色。

【译文】木叶红，菊花黄，暮秋寒意深，思念千里远行人。

飘飞的浮云已然过尽，南归的大雁杳无音信，哪里才能寄出我的书信?泪水弹洒不尽，任它临窗滴落，就是砚石研成泪墨。

渐渐写到离别凄楚，离别情深处，那红格笺纸竟也黯然失色。

【赏析】这是一首闺中念远怀人词。

开首句以红叶黄花秋意晚起兴，暗衬闺中人悲华年消逝之忧愁，故思念千里外的爱人；云来雁去，不见来信。

又无处可寄音书。

离愁别恨，如是之深，故下片接写和泪研墨书写离别愁情；愁情到深痛时，红笺为之无色。

极尽悲情，小山真古之伤心人。

苏轼（1037~1101年），字子瞻，号东坡居士，眉山（今四川眉山）人，嘉祐二年（1057年）进士。

曾任杭州通判，又知密州、徐州、湖州，政绩卓著。

苏轼是北宋文坛领袖，建树了多方面的文学业绩，散文与欧阳修并称“欧苏”

，是唐宋八大家之一；诗歌与黄庭坚并称“苏黄”

，开宋一代诗歌新貌；词与辛弃疾并称“苏辛”

，改革了词风，开拓了词境，提高了词品；书法与黄庭坚、米芾、蔡襄并称“四大家”

；绘画是以文同为首的“文湖州竹派”

的重要人物。

他在文学艺术的各个领域都取得了突出的成就，在中国文学史上极为罕见。

苏轼词创造了多种风格，除传统的婉约清丽外，他的词或清旷、或雄放、或凝重、或空灵，佳作极多，对后世影响极为深远。