飘天中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第十五章（第3页）

路路通回答。

“那好吧，”

法官欧巴第亚说，“被告注意，这两天我们一直在所有从孟买乘火车来的旅客中找你们。”

“可是他们到底凭什么告我们？”

路路通不耐烦地叫着说。

“你马上就会知道了！”

法官说。

“法官先生，”

福克说，“我是英国的公民，所以我有权利……”

“有谁对您不礼貌吗？”

欧巴第亚先生问。

“一点没有。”

“那好吧！

把原告带上来。”

法官命令一下，于是一个小门开了，三个僧侣跟着一个法警走了进来。

“啊，原来真的是为了这档子事呀！”

路路通嘴里嘟哝着说，“这不就是要烧死艾娥达夫人的那些坏蛋吗？”

三个僧侣朝着法官站着，书记官开始高声诵读控告斐利亚·福克先生和他的仆人亵读神灵的诉状：被告曾经玷污了婆罗门教神圣的寺庙。

“您听清楚了吗？”

法官问福克先生。

“清楚了，法官先生，”

福克一面看着自己的表回答说，“我承认。”

“怎么？您承认了？……”

“我承认了，但是我也希望这三位原告也承认他们在庇拉吉庙所干的事。”

三个僧侣面面相觑，被告所说这些话，他们好象一点也不懂。

“那还用说！”

路路通气愤他说，“就是在庇拉吉庙，他们要在庙前把一个人活活烧死！”

这句话把三个僧侣都吓楞了，法官欧巴第亚也大吃一惊。

“把一个什么人？”

法官问，“烧死谁？就在孟买城里吗？”

“孟买？”

路路通惊奇地问。

“自然是孟买，不过，不是在庇拉吉庙，而是在孟买玛勒巴山的寺院。”

“这儿还有物证。

喏，这是玷污寺院的犯人穿的鞋子。”

书记官接着法官的话说，同时把一双鞋子放在公案上。

“这是我的鞋！”

路路通看到自己的鞋，感到万分惊奇，不自觉地叫了一声。

这时可以猜想出他们主仆二人那种狼狈不堪的心情。