唐宋诗词名篇欣赏及翻译最新章节_定风波第1页

定风波（第1页）

三月七日，沙湖道中遇雨，雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉。

已而遂晴，故作此。

莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。

竹杖芒鞋轻胜马，谁怕?一蓑烟雨任平生。

料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。

回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。

【译文】莫听那穿林风雨打叶声，何妨低吟长啸且从容徐行。

拄行杖，曳草鞋，轻便自在胜过骑马，有什么可怕?披一袭蓑衣任凭我湖海烟雨度平生。

料峭春风把酒意吹醒，微微感到寒冷，山头上雨过斜阳正来相迎。

回首来程风雨潇潇的情景，归去吧，不管它是风雨还是放晴。

【赏析】这首词写作者途中遇大雨仍吟啸徐行的经历和感受，表现了作者任凭政治风云变幻，屡遭挫折也无所畏惧的倔强性格。

这实际上也是苏轼政治上不得志后追求精神上的自我解脱的安宁，也是其对现实社会的一种无力的思想反抗。

热门小说推荐

夺了我的身还不肯嫁给我？你把我当什么了？看着身下的女人，他一脸不悦！那又不是我自愿的！她无辜抱怨。你除了对我负责，没有其他选择！他狂妄无比！大婚前夕，她竟敢带着腹中的孩子逃跑了！男人抓狂暴走，誓要抓回她！再次被捉，宁紫七大着肚子，被绑着正式成为了北辰家的少奶奶（宠文）...

简介自从龙少群三岁懂事起，他就开始接触中国博大精深的文化。三岁习颂三字经，四岁读诗经论语，诸子百家，五岁习围棋之道，六岁泼墨作画，七岁弹筝抚琴，吹萧奏笛。至于爷爷的医术更是龙少群每日不可或缺的必修项目。问诊把脉，对证处方，选药煎药，针灸拔罐，依靠着聪颖的天资，龙少群十岁就弄了个通透...

自天才的神坛，突然跌落地狱的深渊，那是一种怎样的痛？受到冷落，嘲讽，无视后，他会怎样抉择？前世，今生，后世，这是生命的业力，也是他命运的造化。他叫做凌云，在遇到孤龙后，他修炼的道路开始变得诡异，离奇。总有一天，他要拿回那属于自己的荣耀...

简介上辈子，她为了所谓的爱情，结果却落得一个满门抄斩，夫弃子亡的下场。这辈子，云溪发誓，一定要那个男人和她所谓的好闺蜜付出应有的代价。只是这位大昭国的摄政王又是怎么一回事？她都还没有要他负责，他干嘛这么主动贴上来啊？云溪抽抽嘴角我才不要当王妃！某人冷哼一声有了我的娃还想跑不成...

入赘多年，所有人都以为我是窝囊废物！而我，只等她牵起我的手，便可以给她整个世界。横扫他人的轻视和嘲笑，赢得娇妻的芳心，站在世界的巅峰，睥睨天下。...

许娣原本以为得到了重生之后就可以支配自己选择的道路，使自己不再误入歧途。可究竟是造化弄人，还是私心太重，历史却再一次一幕幕的上演。重生之后的她，记得所有的事物，所有的人物，却唯独忘记他一人。果真是孽缘太深，故事的结尾，她宁愿选择两人从此成为陌人。...

飘天中文网