第三十三章

那样，两天之后，1月18号，他通知福克先生说，煤已经不够今天烧的了。

    “别压小炉火，”福克先生回答说，“相反地，现在要继续烧大火，煤烧光以前不能让机器停下来。”

    这一天，快到中午的时候，斐利亚·福克测量了水深和计算了船的方位之后，就把路路通叫来，叫他去把船长斯皮蒂请来。这个小伙子现在就好象是奉命去打开一个老虎笼子似的。他走进了后舱，心里说：

    “不用说，这家伙准会大发雷霆！”

    果然不错，过了几分钟，只见一个人，连叫带骂，活象一颗炸弹似的跳到后舱甲板上来了。这颗炸弹就是船长斯皮蒂。显然它是马上就要爆炸了。

    “我们到了哪儿了？”他气急败坏地嚷着说。这是他的第一句话。说真话，这个老实人要是万一现在带着这股气劲中风晕过去了，那他准不会再活过来了。

    “我们到了哪儿了？”他重复着问，脸都气紫了。

    “距离利物浦七百七十海里（合三百法里）。”福克先生非常沉着地回答说。

    “海盗！”安鸠·斯皮蒂喊着说。

    “先生，我把您请来……”

    “你是海盗！”

    “我把您请来，”斐利亚·福克说，“是要请您答应把船卖给我。”

    “不卖，见你的鬼去吧，我不卖！”

    “因为我要烧掉它。”

    “什么？要烧我的船！？”

    “是的，至少把船面上的装备烧掉，因为现在没有煤了。”

    “啊！烧掉我的船？”船长斯皮蒂叫着说，他简直气得话也说不上来了。“我这条船足足要值五万美元（合二十五万法郎）！”

    “喏，这是六万美元（合三十万法郎）！”斐利亚·福克回答说，同时递给船长一叠钞票。福克先生这一手在安鸩·斯皮蒂身上产生了一种奇妙无比的效果。没有一个美国人看见这六万美元会毫不动心。转眼之间，船长已经忘掉了他的愤怒，忘掉了那好几天的禁闭，也忘掉了对福克先生的怨恨。他的船已经用了二十年了，这样的买卖简直太好了！……这个炸弹是再也不会爆炸了，因为福克先生把雷管给拔了。

    “那您可把铁船壳给我留下来啊。”船长用非常温和的语气说。

    “铁船壳和机器都留给您，先生。咱们算讲好了？”

    “讲好了。”

    安鸠·斯皮蒂抓起那一叠钞票数了一下，装进了口袋。

    路路通看了这个场面脸都给吓白了。费克斯只差一点没晕过去。福克到现在差不多已花了两万英镑。可是这个福克他还把铁船壳和机器白送给船长，那就是说差不多白送了他一条船的全部价钱！说实话，他是不在乎的，因为他从银行偷来的钱总数达五万五千英镑！等安鸠·斯皮蒂把钞票装进衣袋之后，福克先生说：

    “先生，您别为这事感到奇怪，您要知道我如果在1月1号晚上八点四十五分不能回到伦敦，那我就会损失两万英镑。因为我在纽约没赶上船，而您又不肯送我到利物浦……”“我这笔生意也作得挺满意，”安鸠·斯皮蒂大声说，“这五万块美钞，我至少能赚四万。”

    接着他又加重语气地说：

    “告诉您啊，我现在觉得……哦，我忘了，您贵姓，船长？”

    “福克。”

    “对了，福克船长，我觉得您真有点‘洋乞’的作风。”

    斯皮蒂就这样对福克说了几句自以为是恭维的话之后，就走开了。但是斐利亚·福克这时又问他一句：

    “现在这条船就算归我了？”

    “当然了，当然了，一言为定，从上到下，所有‘木柴’，都归您！”

    “好吧，请您叫人先把船舱里所有的家具门窗劈碎，烧锅炉。”

    于是船员们就根据机器马力的需要烧起这些干柴来了。就在当天，尾楼、工作室、客舱、船员宿舍、下甲板统统给烧光了。

    第二天是1月19号，又烧完了桅杆、桅架和所有备用的木料。帆架也都放倒了，被斧头劈碎。船员们干起活来一个个都积极得无以复加。路路通用刀劈，使斧砍，拿锯拉，一个人干了十个人的活儿。这简直是一场疯狂的破坏。

    第三天，1月0号，舷木、档板，以及其他在吃水部位以上木头装备和一大部分甲板，统统烧光了。亨利埃塔号现在成了光秃秃的趸船了。就在这一天，爱尔兰海岸和法斯乃特的灯塔已经遥遥在望了。但是一直到晚上十点钟，亨利埃塔号才经过昆斯敦。现在距离斐利亚·福克预定到达伦敦的时间，只有二十四小时了。目前正是需要亨利埃塔号以最快的速度赶到利物浦的时候。但是，锅炉里蒸气不足，无法满足这位大胆绅士的愿望。

    “先生，”船长斯皮蒂终于也为福克操起心来了，这时他对福克先生说：“我真替您着急啊，一切情况都对您不利！我们现在才到昆斯敦外海。”

    “哦！”福克先生说，“前面的灯光就是昆斯敦吗？”

    “是啊。”

    “我们能进港吗？”

    “至少得等三个钟头，只有满潮的时候才能开进去。”

    “那就等吧！”斐利亚·福克安静地回答说。这时有一种非常的灵感促使他去再一次战胜当前的困难！但是他脸上没有露出任何不平常的表情。

    昆斯敦是爱尔兰海岸的一个港口。从美国越过大西洋到欧洲来的船，经过此地时就卸下邮件，这些邮件从此地随时都可以搭快车运往都柏林，再从都柏林装快船运到利物浦，这样就比海运公司最快的船还要快十二小时。从美洲来的邮件就是这样节省了十二小时。斐利亚·福克今天也想照样干一下。本来坐亨利埃塔号要明天晚上才能到利物浦，现在他明天中午就能赶到，因此就来得及在明天晚上八点四十五分以前到达伦敦。

    半夜一点钟亨利埃塔号乘着满潮开进了昆斯敦的港口。船长斯皮蒂热情地跟斐利亚·福克握手告别。福克先生让船长留在他那条光秃秃的铁船壳上。实际上这条秃船依旧足值三万美元。

    四位旅客立即离船登陆了。这时费克斯真很想逮捕福克，可是他没有动手！为什么呢？他脑子里在进行着什么样的思想斗争呢？难道他现在跟福克先生站在一边了吗？他现在知道是自己弄错了吗？不管怎样，费克斯反正是不放弃福克先生。他跟着他，跟着艾娥达夫人，跟着忙得连喘气的功夫也没有的那个路路通。费克斯跟着他们在一点半钟上了昆斯敦的火车。天刚亮的时候就到了都柏林，马上又搭上了轮渡汽船。这里的渡船往来象钢梭一样快，这些船上面满是机械设备，它们若无其事地在浪头上飞驰，以轻盈平稳的姿态跨过爱尔兰海峡。

    1月1号，十一点四十分，斐利亚·福克终于到达了利物浦的码头。此去只需要六个小时就能到达伦敦。

    但是，正在这个时候，费克斯走过来了，他一手抓住福克的肩膀，一手拿出了拘票：“您确实是斐利亚·福克先生吗？”他问斐利亚·福克。

    “是的，先生。”

    “我以女皇政府的名义通知您：您被捕了！”