第四章

从路路通手中接过旅行袋，打开袋口，顺手塞进一大叠花花绿绿的钞票，这些钞票在世界各地都能通用。

    “该办的事都办了吗？没忘记什么？”

    “什么也没忘记，先生。”

    “我的雨衣和旅行毯呢？”

    “喏，在这儿。”

    “好极了，拎着这袋子吧。”

    福克先生把旅行袋交给路路通，叮嘱他说：“你拿着它可要留点神，里头有两万英镑。”

    旅行袋差一点没从路路通手中掉下来，仿佛里头真的装了两万镑金子，显得特别沉重似的。

    他们主仆二人就这样走出了大门，并且在门上加了两道锁。

    赛微乐街的尽头，有个马车站。福克先生和他的仆人坐上一辆马车，飞也似的向卡瑞因克罗斯车站驶去。这个车站是东南铁路支线的终点站。

    八点二十分，马车在车站铁栅栏前停下了。路路通先跳下来，接着他的主人也下了车，付了车资。这时，过来一个要饭的女人，手上拉着个孩子，光着脚，脚上满是污泥，头上戴着一顶破旧不堪的帽子，帽子上插着一根悲切切的羽毛，在她的褴楼的衣衫上，还披着一个破披肩。她走近福克先生，向他讨钱。福克从衣袋内掏出了刚才打牌赢来的那二十个基尼，全都给了这要饭的女人。

    “拿去吧！善良的人，”他说，“看到你，我心里很高兴。”

    福克先生给完钱就走了。这时路路通觉得自己眼里好象涌出了泪水，心里对他的主人更加尊重。福克和路路通马上走进车站大厅，在那儿，福克叫路路通去买两张到巴黎去的头等车票。这时福克转过身来，看见了改良俱乐部的那五位会友。福克便向他们说道：

    “诸位先生，我就要动身了。等我回来时，你们可以根据我护照上的各地签证印鉴，来查对我这次的旅行路线。”

    “嗳！福克先生，用不着查对，”高杰·弱夫挺客气地说，“我们相信您是个讲信用的君子。”

    “那也是有证明比没有证明好。”福克说。

    “您没忘记什么时候该回来？”安得露·斯图阿特提醒他说。

    “八十天以后回来，”福克回答说，“也就是在187年1月1日，星期六，晚上八时四十五分。再见，诸位先生。”

    八点四十分，福克先生跟他的仆人在一个车厢里坐了下来，八点四十五分汽笛一响，火车就开了。

    夜是漆黑的，外面下着牛毛细雨。福克先生不声不响地坐在他的座位上。路路通还有点茫茫然似的，他只是机械地紧压着那个装钞票的旅行袋。

    但是，当火车还没有到锡德纳姆的时候，路路通突然绝望地大叫了一声。

    “你怎么了？”福克忙问。

    “因为……因为……在忙乱中……我忘了……”

    “忘了什么？”

    “忘了把我屋里的煤气关上了。”

    “哦，好小伙子，”福克先生冷冰冰地说，“回来点的瓦斯归你出钱。”